Post date: Aug 22, 2009 4:41:25 PM
再别康桥/
作者:/ 徐志摩//
(轻柔不舍)
轻轻的/我#走了~，/
正如我/轻轻的/来~；/
我~/轻轻的/招手~，/
作别~/西天的云~彩~。//
(愉快轻柔不舍)
那河畔的金柳，/
是夕阳中的新娘；/
^波^光^里^的^艳^影，/
在~/我的心头#/荡~漾~。//
(愉快轻柔不舍)
软泥上的青荇，/
油~油~的/在水底/招摇~；/
在/康河的柔波里#，/
我~/*甘*心/做一条水~草~.//
(愉悦)
那/榆荫下的一潭，/
^不^是^清^泉#，->
^是^天^上^虹#；/
揉碎~/在浮藻间~，/
*沉*淀着~/彩虹似的梦~。->
(愉悦)
^寻^梦？/撑/一支长篙，/
向/青草更青处/漫~溯~；/
满载&/一船*星*辉#，//
在/*星*辉*斑*斓里&/*放~歌~。->
(哀伤,高潮)
^*但//我不能*放*歌，/
悄悄/是*别*离的*笙*箫；/
夏虫/也为我/沉&默&~，->
*沉#*默#/是今晚的*康#~*桥#~.//
(轻柔不舍)
悄&悄&的/我走了~，/
正如~/我~/悄&悄&的来；/
我~/挥一挥衣袖，/
不带走&/一片~/云~彩~。//
1928.11.6/ 中国海上//
符号:
停顿及连接符号:
/ 表示短暂的停顿.
// 表示较长的停顿
-> 表示极小的停顿后用紧凑的语气立刻接上
节奏语气符号:
^ 表示后面的字用轻快的语气
~ 表示前面的字用拖长感叹的语气
* 表示后面的字用重读且力量加强,音量加大
音调符号:
# 表示前面的字用升高的音调
& 表示前面的字用降低的音调
基本断句方法
主要要在强调的对象前停顿.注意不要在名词短语的"的"字后面停顿.对比的句子之前反而要紧凑,表现出惊奇的感觉.整个朗诵的设计要抑扬顿挫,张弛有度.只有拿捏到作者的意境和思想,才能最佳地呈现出诗歌和散文的蕴涵.
我的风格更加夸张一点.还可以参考别人的版本: